¿Por qué la princesa del Pop punk Avril Lavigne sigue estando en el verdadero negocio y agradecida de estar viva?



Avril lavigne presentará el Head Above Water Tour en Detroit el próximo 28 de septiembre y como antesala al gran evento que llevará la nostalgia de sus 17 años de carrera artística al Teatro Fox el diario Metro Times dedica un espacio en su sitio web para presentar una entrevista realizada por Jerilyn Jordan.

En esta nueva oportunidad, Avril Lavigne habla acerca de lo que le ha permitido mantenerse en el negocio todo este tiempo

Puedo ser auténtica con lo que soy. Siento que todos mis álbumes y canciones tratan de defenderte, creer en ti mismo y seguir tu corazón. Y ese ha sido mi lema y mi mensaje constante

<
Dice Lavigne a Metro Times

La artista canadiense también habló cerca de la teoría conspirativa. Echa un vistazo a continuación a la traducción completa:

¿Por qué la princesa del Pop punk Avril Lavigne sigue estando en el verdadero negocio y agradecida de estar viva?



A pesar de las teorías de conspiración creadas en Internet, Avril Lavigne no está muerta. Tampoco es un clon que se haya convertido en fan de Avril. Claro, una comparación lado a lado de Lavigne alrededor de 2002, justo después de su lanzamiento debut estrella, Let Go, y Lavigne en 2019, que ha vuelto a la música después de una ausencia de cinco años, podría revelar que ella no 'No envejeció mucho, si es que lo hizo. (No, de verdad. En realidad es un poco extraño.) Pero la verdad es que la "princesa de mierda" ha vivido toda la vida (y también ha sobrevivido).

"Es muy extraño", dice Lavigne. "Ni siquiera sé por qué la gente habla de eso. Esa cosa en la que creen que estoy muerta o lo que sea, sucedió antes de que me enfermara. Creen que no soy yo. Soy como, ¿qué tan raro es eso? Alguien lo comenzó y todavía habla de eso. De hecho, nunca hablo al respecto. Por otro lado, todos dicen: 'Ella se ve igual, no envejece' y luego comparan fotos mías cuando yo era más joven. Creo que ustedes son muy raros".

Cuando se trata de la carrera de 17 años de Lavigne, uno tiene que luchar contra el impulso de comparar el skateboarding, el choque de centros comerciales, el corbata de 17 años que hizo posible que alguien como Billie Eilish existiera (en palabras exactas de Eilish, "Gracias Avril por hacerme lo que soy") contra la mujer de 34 años de edad, agradecida de estar viva, que puso su vida en espera para luchar contra la enfermedad de Lyme, ha navegado por el matrimonio y el divorcio, y cuyo enfoque musical ha cambiado de interrumpir el status a una balada exuberante destinada a inspirar confianza y autoestima. En otras palabras, el mundo de Lavigne sigue siendo muy complicado.

Este año, Lavigne regresó con Head Above Water, el primer disco de la cantante canadiense en seis años, luego del lanzamiento homónimo de 2013 escrito junto al productor y entonces esposo, Chad Kroeger de Nickelback (en el que de alguna manera convierte "How You Remind Me" de Nickelback). Su último, que describe como una "mini-película de su vida", toma un desvío emocional y encuentra a Lavigne conscientemente aprovechando su poder vocal en bruto, algo que solo hemos vislumbrado a través de los años (el himno "Im With You " de 2002 viene a la mente como un momento vocal destacado). Ella dice que Head Above Water es un regreso a sus "raíces" preadolescentes y anteriores a la fama.

"Realmente quería hacer este álbum sobre interpretación vocal para que realmente sintieras la emoción", dice ella.

Tuve que pasar tres años haciendo este álbum, y pasé por muchas cosas en mi vida. Entonces, sé que suena cliché, pero fue totalmente curativo y terapéutico poder escribir sobre él y sacarlo y expresarme, bla, bla, bla. Pero también solo para tener mi carrera musical, me mantuvo fuerte. Me dio algo en lo que trabajar. Me perdería en eso. Realmente me di cuenta a través de este proceso cuánto amo la música y cómo vivo, está en mí. Hubo un punto en el que ni siquiera sabía si podría volver a trabajar. Y luego comencé a escribir.


Cuando Lavigne dice que no sabía si podría volver a trabajar, la cantante de "Sk8er Boi" no está exagerando. En 2014, poco después de cumplir 30 años, a Lavigne le diagnosticaron la enfermedad de Lyme, una enfermedad bacteriana transmitida por garrapatas que la mantuvo en cama y asustada durante dos años. En un momento, ella aceptó la muerte. Cuatro años antes de que le diagnosticaran Lyme, Lavigne lanzó la Fundación Avril Lavigne, una organización sin fines de lucro que apoya a niños y jóvenes con discapacidades y enfermedades graves a través de la educación y el tratamiento financiado por subvenciones. La fundación ahora está alineada con dos organizaciones, la Fundación LymeLight y la Alianza Global Lyme, a las que Lavigne contribuye como miembro de la junta. También se ha asociado con Make-a-Wish Foundation, Race to Erase MS y Special Olympics.

De la cama al Tour bus

Hay que dormir bien, comer bien y hacer ejercicio", dice ella. "No como gluten, solo un jugo completamente orgánico todos los días. Trato de hacer ejercicio un poco todos los días. Simplemente voy con mi cuerpo. No lo presiono demasiado. Pero hay una línea muy fina donde no lo haces y tampoco quiero descansar demasiado. Lo juro por Dios, mi música, es, literalmente, curativa, no sé cómo superé las cosas por las que pasé. No puedo creer que esté de gira


Dice ella.

Para el video musical 'I Fell in Love With the Devil', grabé eso durante 14 horas. Como, ¿cómo hice eso?"


De las cosas que parecen haber cambiado en la vida de Lavigne, ella permanece fiel al poder de la dualidad creativa, especialmente en Head Above Water. Lavigne, quien se asoció con Nicki Minaj para la enérgica pieza central del disco, "Dumb Blonde", que la encuentra declarando: "Soy un bebé, soy un jefe y estoy ganando este dinero", es lo mismo artista suplicando a dios y al universo por la supervivencia y el bienestar contra el piano exuberante e hinchado en la canción principal del disco, que resultó ser el pico en el no. 2 en la cartelera de las mejores listas de canciones cristianas. Sin embargo, el segundo sencillo del álbum y el video que lo acompaña, "I fell In Love With The Devil", ha causado la mayor conmoción, por extraño que parezca, enojando a la base de fanáticos cristianos de Lavigne por su uso de imágenes religiosas. El video muestra a una solemne Lavigne conduciendo un coche fúnebre, transportando un ataúd lleno de rosas, cortando a un Lavigne envuelta en un crucifijo y envuelta en un cementerio. Sin embargo, la intención no era provocar controversias. Para ella, fue un viaje de catarsis personal, ya que describe deshacerse de una relación tóxica y confiar en sus instintos.

Entonces, realmente, en los términos más sencillos, a Lavigne todavía no le importa lo que pensamos. No en el sentido sensacionalista, al menos. Su música, aunque evolucionada, tiene como objetivo inspirar el mismo mensaje que cuando apareció por primera vez en Converse y pulseras tachonadas:

Te caes, te arrastras, te rompes, tomas lo que obtienes y lo conviertes en honestidad.


Cuando era más joven, era molesto porque la gente me molestaba por ser nerviosa, por tener el cabello teñido o usar delineador negro y vestirme como una marimacho. Creo que eso solía molestarme un poco, pero era como lo sentía, en este punto, suficiente gente me conoce por la música. Estoy en una posición en la que he estado haciendo música durante años, y puedo hacerlo por mí misma y es como, no realmente tengo que tratar de encajar


Dice ella.

Puedo ser auténtica con lo que soy. Siento que todos mis álbumes y canciones tratan de defenderte, creer en ti mismo y seguir tu corazón. Y ese ha sido mi lema y mi mensaje constante.


Avril Lavigne se presenta a las 8 pm el sábado 28 de septiembre en el Teatro Fox; Los boletos cuestan $ 29.50.

Jerilyn Jordan, Metro Times